感人本身的还是这个故事,美版日版都看过,总体感觉就是美国人比较有爱,普遍对动物和宠物都非常尊重,而在日本狗没有什么地位。
美版看完感受就是这条狗太执着了,且后半段主人女儿想留都留不住他,他每天往返车站和睡在火车下,描写狗狗忠诚和执着的戏份更多,而他们的相识也始于缘分。
日版的感觉这家女儿女婿和主人妻子都简直一点爱心责任心没有,再加上后来那个胖男的也暴毙,直接导致狗狗成了流浪狗,他没有地方可去,没有人可以信赖,一看到女主人都躲着怕被送走,可怜至极。
阿八是忠诚、感恩、念旧、挚爱的形象代表,它和教授生死难忘的故事给人一种不可言说的温暖,当我第一次听到它的故事时,流泪不止,感动不已。近九十个年头过去了,美日相继拍成了电影,为什么人们为它而一再感叹、唏嘘呢? 因为,八公的行为给人类传递了一种正向的价值力量,这种力量的来源是一一跨越时间、生死、物种的真挚情感。阿八啊,在人情冷漠的人类社会,你是每个人心中残存的美好,你的名字永远会被人在泪水中一遍遍喃喃念出。
从故事的结构完整性和主题刻画来讲日版比美版好。有因才有果,教授说要尊重狗的权利,在暴风雨来临会心疼的给小八取暖,相对比的是教授去世后人心的冷漠,与小八的温暖形成了鲜明的对照。教授女儿的冷酷自私,教授太太的舍弃,路人的无情冷漠,小八的坚持和执着。我想之所以有这么多人会喜欢这个故事,大概也是因为在内心人们始终都在渴望着一份不离不弃的温暖与坚持。谢谢你,小八。
日本版《忠犬八公物语》和美国版《忠犬八公的故事》
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-1358.html