浴血黑帮：可怜的汤米，爱人都跟别人跑路了，而且她嫁的那个男人不仅是个银行家而且又是那样的好，叫他怎么不受伤。爱人嫁人新郎又不是他，戴什么结婚戒指啦。两年了，她的一丁点消息还是激起了汤米心中千层浪，爱人啊，你太折磨人了。我们是回来治疗的，我们想要个孩子，格蕾丝的话，让汤米的心又碎了一地，她是回来借种的吗？“她当我是种马”，看他那副伤心的样子，可怜的汤米，你让别人的心随着你痛。这个格蕾丝说谎不脸红，明明是回来借种的，还安慰汤米说不是，你看这不就怀孕了。感觉真正爱的还是汤米，就跑来跟他说了，当然汤米一切都会原谅她的，他那么爱她，更何况还怀了他的孩子。“我要结婚了”，他一见到格蕾丝总是会憧憬着未来，这时候的他是快乐幸福的（在第一季他也是憧憬着如果他晚回家，格蕾丝就会指着时钟对他嚷嚷，“你看看，现在几点了”，一副老夫老妻的美好生活。）。
第一季时候有点驼峰，第二季感觉是打了玻尿酸或者是磨了驼峰加假体。现在鼻子看上去眉骨到鼻子没有什么弧度，看上去有些奇怪。
凑字
每集简介由此网站http://www.cultbox.co.uk/spoilers/episode-guides/peaky-blinders-season-2-episode-guide提供;因为头三集已经播了,这里就只简单翻一下余下三集
不是翻译专业，所以就随便看看就好…
Episode 4
Thursday 23 October 2014, 9pm
Arthur spearheads the Peaky Blinders’ ferocious takeover of London’s Eden Club.
Arthur带头，和其他剃刀党成员去捣乱并强行接管了伦敦的一间Club
But such tactics warrant Sabini to put old feuds to one side, and he convinces his old adversary Alfie Solomons to join forces and eradicate the Peaky Blinders.
Sabini试图说服Solomons和他一起合作铲除剃刀党
在我眼里黑帮剧应该是史诗宏大的，在警察、黑帮、党派、政府之中盘旋，为了守护自己的一亩三分地和别人争个你死我活。我非常喜欢看事情逐渐失控，汤米通过计划在最后一集绝地翻盘。看起来非常爽。
可这样的代价就是逻辑漏洞真的经不起推敲。第一季最后的黑帮火并，因为艾达推着婴儿挡到路中间就阻止事件的发生。这种离谱事情在剧中发生的可太多了。
最后一集因为是与敌人交锋最为多的一集，使得槽点满满。格蕾丝突然奔到赛马场和正在执行任务的汤姆说我怀孕了。我满头冒号，这完全不像她的性格
“浴血黑帮 第二季”浴血黑帮第二季
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-2058.html
