"展现了当时资产阶级糜烂而颓废的人生"? What moron added that plot summary, Commissar?!
I watched this film about 5 years ago, and moments of its sublime beauty still stay with me. Faithfulness to the original plot aside, this is one of the greatest adaptation of literature on screen, in terms of the affinity of spirit. 谷崎润一郎's adoration of shadow (阴翳) as the primary symbol of Japanese asthetics finds an eloquent expression in the caressing canerawork of Kon Ichikawa.
If one must search for a sound-bite for this movie, it will have to be "the sorrow in beauty". This is an inherent and unescapable sorrow, because: (1) beauty is transient and will not last, like 红颜/樱花; (2) beauty, by its perfection, brings out the many imperfections and regrets in our lives; (3) And the ultimate futility of it all.
一部尽显东方传统和东方女性温婉细腻之美的电影，女性为主体的家庭琐碎在导演的镜头下却如此缠绵细致，如细雪般轻柔，是一种萦绕在心间的那挥之不去的对家的依恋和乡愁。
樱花，红叶，细雪构成这个电影精美优雅的意象，如果要做比喻，长姐鹤子和二姐幸子是开到深秋的绚烂，她们的人生如红叶般历经世情风雨，却不改鲜艳敦厚的本色；老三雪子则如细雪般轻柔体贴，她热爱小孩，热爱她的家庭，是一个母性十足的女人，战争年代，日本国青年男子到前线作战去了，年青女子不得不与更年长的中年男子相亲（还要忍受对方苛刻的挑剔），然而雪子始终是微笑着的，吉永小百合把一个体现东方忍耐品格的女性表演的如此传神，在观众的心中，她似乎是一个比两个姐姐更保守内敛甚至心如槁木的女子，但在火车上，面对一个英俊健壮的年青士兵，她痴迷神往的双眸和动情的微笑却告诉我们，她其实内心深处依然深藏着一颗向往着爱情忐忑不安的激情。老四妙子与几个姐姐个性截然相反，她的生命和爱情如樱花般奔放热烈地盛开
作为小妹，带着姐姐们赋予的希望，作为大姐，带着家族的嘱托；每一个人只要有身份，都会被寄予相应的设定——不论你接受或是不接受。鹤子是长家就应该维护家族的声誉，在姑母的质询下不敢说出自己的意见，吧责任全推给丈夫；妙子作为千金小姐就应该嫁给门当户对的公子。很多时候有些东西不是我们主观愿意接受的但会有人对我们说我们必须接受，我很明白这种感受，就像小时候被我妈逼着吃又苦又涩的钙片一样。但是，生活是自己的，不可能按照别人的想象排演，也不应该！很佩服最后作出决定的鹤子与妙子，做自己想做的事不是很好吗？
大姐鹤子从各方面说都是一个传统的完美女人，作为长女一心维护莳冈家名誉，首当其冲，无怨无悔；作为长姐守护妹妹们的成长，有长姐的威严和慈爱，甚至古板；作为妻子围着丈夫转，为他生儿育女，温柔小意。最后迁就丈夫的调职，即使一辈子没出过京都也妥协去了东京，祖宅也交给别人打理了。她一直在付出，奉献，或者说是她太善于奉献。鹤子夫妇吵架那段颇有趣，雷声大雨点小，原来贵族吵架也像寻常百姓家。
二姐幸子看似强势，实则心软的不得了。她心疼姐姐，操心雪子，体谅妙子，平时看似吝啬
趁积雪未消，看完了谷崎润一郎的《细雪》。草草一句书评之后开始看83年拍摄的同名电影，到底还是视网膜的物什更吸引人。
老电影的年代感使其与原著更为贴近。剧情基本完整，但也正因为追求这种完整性，剧情安排过于紧凑，失去了原著中细腻绵延之美。四姐妹中剧情分布基本持平，无主次之分，致使脉络欠明朗，更像是拼合。且由于篇幅所限，完全舍弃了与邻人的交往。扣掉一星。
演员气质基本符合原著描写，吉永小百合饰演的雪子更是完全满足了我对这一人物的想象，恰如其分的表达出处于新旧社会之交的人物性格
【细雪】旖旎的女性物语
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-34377.html
