[The President of Buranda plans a speech urging the Scots and Irish to fight against "British colonialism".]
Jim Hacker: Humphrey, do you think it is a good idea to issue a statement?
Sir Humphrey: Well, Minister, in practical terms we have the usual six options. One: do nothing. Two: issue a statement deploring the speech. Three: lodge an official protest. Four: cut off aid. Five: break off diplomatic relations. And six: declare war.
Hacker: Which should be it?
英国是一个具有悠久民主传统的国家,此部创作于上世纪八十年代的情景喜剧,以其幽默诙谐表现手法讽刺了剧中以Humphrey为代表的公务员系统高度发展的情况下民主政治的低效、伪善,同时也讽刺了剧中以Hacker为代表的政客在如蜘蛛网般庞大的文官体系中举步维艰,逐渐腐化。这部情景喜剧的主要场景在Harcker办公室中进行,办公室布置传统,贴有洛可可风格壁纸的四壁上是一些艺术画及随剧情变换而不断更换的相框,与木门相对的室内主体是一张大而长的木质办公桌,除主体办公桌外还有一些小家具如门一旁茶几
“是,大臣 第一季”Are you trying to say "Happy Christmas," Humphrey?
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-33158.html