EP02
やはり得体の知れないものには近づかないほうがいい。
【新参】しんざん
▲ ~者ですのでよろしくお願いします/我是新来的,请多多关照.
▲ ~者のくせに生意気だ/刚来没几天可是挺牛气.
【剥れる】むくれる 赌气, 生气
先生、何むくれてるんだ?
【忝ない】【忝い】
それはかたじけない。太感谢了
里へ帰っても味気ない
EP03
無遠慮
小时候看西游记,里面的妖怪简直是童年阴影,凶神恶煞,奇形怪状,作恶多端,杀人如麻。
现在再看时只觉得他们贼可爱,整天嚷着要吃唐僧肉,每次都被整的好惨。其实他们只不过是想尝一下唐僧肉,就像我们想吃冰淇淋奶油蛋糕青团子马卡龙周黑鸭臭豆腐麻辣香锅驴肉火烧北京烤鸭重庆小面桂林米粉扬州炒饭苏式汤面......心情一样,长生不老和美食都是欲望。
第一次对于妖怪的刻板印象有改观,是接触了《聊斋》。当时的电视剧里曾出现过聊斋热潮,各种改编故事
“夏目友人帐 第六季”震撼的奇幻片 夏目里的所有人物,都让我动容
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-4672.html