给没文化的自己补个小课。
我实在是哲学外行,不敢妄加揣测和推理,本帖就是收集和翻译一些看着有趣的资料。
----------------------------------------
Ep 1.01 【The Crocodile's Dilemma(鳄鱼困境)】
看了1L的回复发现翻译的时候有些不妥当,于是改一改……
鳄鱼偷走了某位父亲的小孩,并承诺当且仅当他能正确预测出在未来自己是否把小孩还给了他时,才会将孩子还给他。
表面看来父亲只要猜中鳄鱼将来的行为,就能要回孩子。但如果父亲猜鳄鱼不归还小孩,就会出现逻辑悖论。
【预测】不归还小孩 【鳄鱼的行为】不归还小孩:预测正确,鳄鱼应该归还小孩,但事实是它没有,悖论出现。
【预测】不归还小孩 【鳄鱼的行为】归还小孩:预测不正确,鳄鱼不归还小孩,但事实是它把小孩还了回去,悖论出现。
于是这里就出现了鳄鱼的困境(无关道德):无论他是否归还小孩都将产生悖论。与这个故事相似的有个著名的悖论:“我说的每一句话都是假话”。
============================
Ep 1.02 【The Rooster Prince(公鸡王子)】
整部剧中,其实最可怜的是男主的鼻子,每次受伤的总是它,胡子杀手也算报了仇,你用奖杯砸我后脑勺,我用他砸你鼻子,也算是互不拖欠了!
胡子杀手的大意让他负重伤以至于被快递员捡漏而杀死,之前他的枪法都是百发百中的,但此刻他大意了,连射好几枪都没有射中,他大意的重要原因是听到男主说门没锁,觉得能单挑黑帮的自己杀一个销冠不成问题,认为男主的命已经攥在自己的手掌里,志在必得,离胜利只有几步之遥的情况下,被猎夹夹住,就好像客户跟你说,这单子我明天就签,钱明天一早给你打过来
从死的第一个人开始,脑子里就不停闪过CSI去哪了?FBI去哪了?那么多厉害的刑侦技术怎么统统都不在呢?但是心里面却明白,这才是真实的社会。不管电视上怎么播放警察的英勇机智,作为草民还是胆小怕事,万一摊上事儿了,也不指望得到什么公道。剧中的草民们那么真实,说话的时候胆怯、犹豫,常常口吃,一帮警察形同虚设,FBI探员也眼睁睁看着杀戮然后想着怎么能逃避责任。邮差最后乱枪打死了受伤的杀手,居然!居然被表彰而不是起诉,真的不违法吗?但这就是熟人社会,人治的社会。也正是因为人治,一个昏聩的警察局长会影响所有案件的走向。
像是外国的三言两拍,宣扬不是不报时候未到。电视剧比电影好看太多主要是支线安排得很丰满,增添了无数发噱的细节吐槽模式全开。剧里虽然死人很多但是很多人略有死得其所的感觉,从开始的老婆唠叨,到汉斯被刀插,到被绑在跑步机上的健身教练...
除了破案,另有一条线是lester从受气包转变为演技大师和大骗子,从失手砸死老婆到哄新老婆替他送死,最后还成功K掉人生导师。可惜善恶终有报,他本来会在某一集被fargo来的杀手二人组塞到冰湖下面,结尾也是这种死法。
我觉得妹妹头的形象有点像浮士德,挑逗你做恶的欲望,然后把你拉入不归路。做恶得很调皮,比如对待超市老板放药、放蟋蟀,放血...连老天也配合他降下鱼雨。但是他本质是杀人无感觉的恶魔,看健身教练被突突突死掉很心塞。妹妹头染发以后变娘炮有点适应不了,直到电梯间三枪打死三人才觉得恢复过来了。他推崇狼,死也是被捕熊夹子弄断腿才无法脱身,也算是求仁得仁吧。
我觉得我想明白我为什么痴迷于冰血暴这部剧了,因为它是在数学意义上近乎完美的一部剧。一般平庸的剧作家或者导演总会想借助“爱”这个概念来推动情节的发展,其实是很无能的表现。因为无法用单纯的逻辑去讲好一个故事,所以借助爱这种极其抽象且完全不合逻辑,也没有答案的东西,去帮助人物创造动机,带动情节。但是冰血暴没有,里面的人类没有爱,只有恨意,结仇,或者单纯的恶。从数学的角度来讲,冰血暴这部剧是完美的,没有任何瑕疵。因为它的每一步都是单纯的逻辑
很早之前就看过电影版的Fargo,因此对这部电视剧版有点儿抗拒。耐不住实在太火,试着看了看,一发不可收拾。
是个很精彩的黑色幽默故事,跟电影版Fargo有异曲同工之处。相对于演技一如既往的Lester,那个杀手实在是演的极好。他那双眼睛,既可以是友善亲切的,又可以是冰冷残酷的。那种冷血无情,他演到了极致。
整个故事应该就是一个loser的伪逆袭之路。加上看上去憨憨的实则精明勇敢的女警配角,搭配的漂亮。虽然有不少bug,比如如此轻而易举就可以诬陷弟弟这件事,但是总体而言,是个精彩好看的故事。
像lester前半生过的那么压抑,他的黑化,到底是不是符合逻辑的呢。我想其实并没多少逻辑可言。好像《告白》里说的,有太多的人跟你们有一样不幸的背景,但他们绝对不会以此为借口,做出这些伤害别人的恶事。
杀手死在当初那个唯唯诺诺的小警察手里,lester掉进了自己给自己挖的坟墓里。冰血暴,还在继续。
【冰血暴 第一季】分集标题典故笔记
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-2532.html