《林肯》电影剧本
文/(美国)托尼·库什纳
译/珞珈
外景,阿肯色州,詹金斯渡口,战场,白天
阴沉灰暗的天幕悬垂在积水的战场上空,水有两英尺深。大炮和战车半没在水中,东倒西歪,车轮在水面下陷入淤泥里,辕轭仍然套在已死或将死的牛马身上。
一场激烈的战斗正在进行,联邦的黑人士兵和邦联的白人士兵站在没膝的水中,由于脚下的泥泞而步履维艰,他们用步枪、刺刀、手枪、匕首和拳头展开肉搏。不讲规则与战术,没有任何理性可言:这是一场混战,彼此恨之入骨,决心将对方斩尽杀绝,不留俘虏。
哈罗德·格林(画外音):我们中有些人此前曾在堪萨斯第2黑人团服役。去年4月我们在詹金斯渡口和南军作战,就在他们把毒泉之战中被俘的黑人士兵全部屠杀之后。
外景,阿纳卡斯蒂亚河,毗邻华盛顿海军造船厂的练兵场,夜晚
雨雾蒙蒙。联邦军在练兵场上扎营。针对邦联的北卡罗来纳州威尔明顿港的进攻准备工作正在进行中。
两名黑人士兵站在一支露营的黑人部队前:哈罗德·格林,步兵,年近40;艾拉·克拉克,骑兵,20出头。亚伯拉罕·林肯面朝哈罗德和艾拉
必须承认,美国的历史是当今现代民族国家中最奇葩的历史。很多人说美国的历史很短以此鄙视美国的历史底蕴,事实上他们忽略了这个国家的现代文明史是当今世界最长的之一。这个长度是基于现代统一的民族国家(美利坚联邦)成立开始计算。而中国若是从中华民国开始计算,只有区区100多年。可见在国家制度建设上,美国早已经历过了种种动荡。而他确实顺利克服了这些困难。这部影片唯一值得我回味的就是这样一个背景下的人物选择。
在1860年的林肯所面临的问题也比现代任何国家的叛乱形势复杂的多。这个复杂程度不仅涉及到法律,种族,经济,文化,最重要的是整个国家的根基——主权。
影片选择战争即将结束的后期来把握林肯的选择,事实上也是为人物盖棺定论的时候。而由于这个人物的把握实在需要一定的历史背景基础做奠基,光是影片中展现的信息量也已经足够大了。我想,以下三个名词解释应该有助于对本片核心的理解。
首先,“反对奴隶制”(Anti-slavery)和“废奴制”(Abolition)是什么区别。两者虽然意思差不多
By David Brooks
NYTimes
We live in an anti-political moment, when many people —— young people especially —— think politics is a low, nasty, corrupt and usually fruitless business. It's much nobler to do community service or just avoid all that putrid noise.
I hope everybody who shares this anti-political mood will go out to see "Lincoln". The movie portrays the nobility of politics in exactly the right way. It also shows that you can do more good in politics than in any other sphere. But you can achieve these things only if you are willing to stain your own character in order to serve others —— if you are willing to bamboozle, trim, compromise and be slippery and hypocritical.
在一个拼特效、拼大牌、拼特色、拼动作的电影时期,也就斯皮尔伯格敢将如此严肃、如此真实、如此沉重且没有大众所期望的娱乐性的非商业电影摆在日益挑剔的影迷面前做展示,也许这就是地位和实力所提供的自信和优越。导演没用刻意的配乐来渲染情节,却展现了大师级的视觉操控力,每一个镜头无论角度、光色、演员站位、物品位置甚至烟的飘行方向都与情节相辅相成。不似一般传记的沉闷,导演用精巧的叙述方式让观众更加贴近影片人物,尤其是林肯时不时用讲故事的方式表达语境含义的做法让人觉得更加自然,亲近。挑选的一众骨灰级的演员,更提升了影片的精彩度。丹尼尔·戴·刘易斯的扮相与林肯有90%的相似度,化妆强大啊!不知是否能凭借本片成功演绎奥斯卡的帽子戏法。汤米·李·琼斯完全将那种激进强烈的状态表达完美,尤其那一场“世间万物在法律面前皆平等”的辩论让人听得热血沸腾。影片中林肯提出的去除奴隶制法案最终取得成功,可这并没有缓解林肯的疲惫,或许他对妻子说希望在耶路撒冷的道路上漫步,正是他希望上天能去除那些加诸在他身上的血色
不得不说林肯真的很伟大!
作为了只对美帝的历史和政治有一丢丢了解的法律人,这部影片给我的感觉就是这样。
英语渣对于飞速而过还带着一丝美国历史常识而上下文不曾提及的词语的台词只能在关键时刻暂停返回重播思考推测着剧情,欧美脸盲症让自己艰难地认着一张张西装革履大胡子的脸最后只是勉强记得几个主角。
然而,这些吐槽依然不能否认我喜欢这部片子,之前看《哈利波特》《魔戒》等也是要挺久才能适应。但就是从主观上认为喜欢就会觉得好,这怪我咯!
美帝的政治进程就是民主的进程,虽然不愿意承认,美帝的民主对全世界民主进程的影响是极其大的,就也就是为何现在他们还在沾沾自喜。抽空要把美国的历史给仔细的研究一下。
看着南北战争的局面,想着最近火热的海峡问题,突然间觉得在逐渐把文化隔阂消除后,还是有希望法律途径让台湾回归的。
而这,就真的要好好研究民主与多数人的关系了。
完全不剧透,只是剧外铺垫,有老袁的见解。
美国历史上出生最贫寒的总统,9岁丧母,曾辍学,种过地,当过邮差,码头扛过活,自学成才,考上律师,然后竞选联邦参议员,51岁当总统。民主制度给每个人的机会都是平等的。
不是财富上的平等,而是创造财富机会的平等。林肯的出身决定了他了解民间疾苦,知道奴隶制度不人道,于是主张限制奴隶制度,惹了南方各州,就开打。南方的李将军西点军校校长,跟他对抗的都是他学生,南方还有欧洲列强的支持,南北战争刚开始时北方失利,林肯颁布《宅地法》和《解放黑人奴隶宣言》,给白人土地,给黑人自由,解决了内战所急需的民心问题,促进美国西部开发和资本主义经济的发展,黑人一下也被煽动起来,参加联邦军队20多万,战况扭转。
“什么样的政府能够为人民所拥护?必须是民有、民治、民享的政府,干什么事得老百姓同意。”
林肯穷小子出身,夫人是千金小姐,他很爱护老婆,这个或许大家看出来了吧。战争刚结束,林肯就说服国会,首先重建南方。不久,遇刺身亡。副总统继任,提出不要报复,先重建南方。大家都是美国人
林肯:不只是“战胜”
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-19507.html