首先作为一名恐怖片爱好者,我一直很喜欢这类在飞机上发生恐怖事件的影片,封闭狭小拥挤的空间,真出事大家都跑不了,包括凶手。听我这样解释你是不是也很期待自己能遇到一次这样的事件呢? :)
然后再作为一个无神论者,我很喜欢这部片的内容和结局。下面是我个人理解的翻译,分割线后开始剧透。
===========黄金剧透分割线===============================
首先粗略点评下:虽然这部电影很多细节没处理好,演员面孔太鲜嫩,但整体拍摄制作不差,还是挺吸引人。最难而可贵的不是鬼啊神的作怪,这结局太有创意,总之很喜欢。
然后解释下那个庞克女拿到死神公仔说的话应该翻译成:当你挂的时候,跨越空间的速度太快,必须释怀(想通)活着时候的所有心结,不然你的灵魂会停留在这段空间里,永世不得超生。当你真的释怀(想通)后,死神就会来带走你的灵魂到下一个轮回。
这就是为什么每个人释怀后都撞见"鬼"挂掉了。
PS:这里解释下为什么会出现那公仔,因为第一个挂掉的人(A君)的工作就是制作公仔的,龙套们在他的行李发现了他的工作证,还有头发样本
《7500航班》你可以把它想象成一场噩梦
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-21119.html