跟中文译本对比，捡几个比较大或者我认为重要的改动来说说：
1、最大的改动当然是小说里男主准备去MAV的时候，把通讯设备搞坏了，于是他跟地球再次失去联络，后面的行程都是他一个人搞定的，包括怎么从沙暴中逃生之类。这一段确实可视化比较难也有点枯燥，但是阅读起来还蛮有乐趣的，建议看书补。
从来对灾难片不大感冒，盖因人类的作死自然的反噬人与自然的对抗总透着那么股子沉重的无奈。但我爱看太空灾难片，人与自然是和谐的，灾难源于人在探索自然时因为未知而产生的正常风险，于是灾难就变成了带感的冒险。
不同于《地心引力》淡然深邃的精神哲思，也有别于《星际穿越》过于满溢的科学和亲情讨论，《火星救援》简单直白线条单一旗帜鲜明传达主旋律弘扬正能量，看完开头五分钟你就知道最后主人公一定能回来，但你依然会屏住呼吸揪着心看完两个小时他怎么回来以及在回来之前怎么让自己活下去，所以全片唯一重要的就是把过程处理得科学和好看，而这部分简直就是各种经典梗的集大成。
浩瀚宇宙中，火星如渺小微尘，茕茕孑立。被遗忘是孤独的，与世隔绝更是孤独。等待救援，一切未卜，一个对抗生死的恐惧。不想被外界裹挟压迫，那么自己就要主动掌控生命的主动权。火星救援，孤独者的一场自我救援。
影片在自救和被救之间展开，入舱口爆炸那刻，生死一线的恐惧把寄托在土豆的希望击退得荡然无存。茫茫火红黄沙一片，达蒙的背影感觉入画了一般，孤独得时间都不愿走动。以至于起飞到重逢的那幕，复杂的泪水很走心。 加入了挺多喜剧元素，从迪斯科音乐到呆萌的自娱自乐都戳中笑点。
剧本扎实，制作严谨，节奏紧凑，不煽情不矫情依然数次戳中泪点，可以说是教科书之作了！
文/王小心
我们在周六的晚上去看这部电影。结果影院爆满，一票难求。换了一家影院，售票小哥说：“只有第一排的票了，要吗？”我咬着牙说：“要！”心想大不了就撤。结果，我们在第一排仰着头60度角大气不敢喘地看完了全片，连厕所都忘记了去上。片尾音乐响起时，我回头看大厅，满满当当的观众席上没有一个人起身去上厕所。上一次这情景时，还是在2009年《阿凡达》首映的时候。
与《星际穿越》相比，《火星救援》的最大特点就是安守本分。没有那么大的野心，没有刻意煽情，没有上升到全人类的高度，也正是这种踏实让本片在娱乐效果上令人满意。不是所有人在大周五晚上想放松一下的时候去影院找深刻的。很多时候观众只想看稍微需要点智商的娱乐片就会很满足。从这个角度来说《火星救援》是成功的。有着简单易懂的科学知识，自带吐槽模式的幽默男主，还有NASA内部的小争小吵。随着主人公一点点克服困难回到家园，观众得到了很完整又很满足的经历，评价不错是意料之中的事。
但作为商业电影， 有些地方还是差强人意(划掉)不尽人意的。
（以下可能含剧透）
1. 原作
作者Andy Weir（1972-）是码农大牛，15岁就被美国桑迪亚国家实验室聘去写代码了，大学肄业，后来还在暴雪工作过，做的是《魔兽争霸2》......写Martian开始只是为了好玩，发在自己博客上，也不收费，后来有读者请求他做个kindle版本，方便下载阅读，他就放在亚马逊网上，以最低标准99美分收费。这是他出版的第一部小说。
Andy Weir着迷于太空，却从来不敢坐飞机……所以拍电影时也没法亲自去片场看看。小说在Science方面描写非常严谨，WSJ评论说读起来像生存指南。
在创作时，他不停地想出各种困境，再替主人公想出解决办法。但他发现如果是制氧器、水循环系统、同位素发电“取暖机”坏了的话，男主是没有办法解决的，会挂。
片中，男主在为土豆温室制作水时发生了一次爆炸，他解释说没有考虑自己呼出的氧气。小说中，男主是穿着宇航服去做实验的，宇航服为他提供氧气，同时排出他呼出的废气，废气里有一点氧气。他去的次数多了，氧气积累到一定量，就引发了爆炸。
【火星救援】好看的科幻片
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-519.html
