来自 空军之翼
http://www.afwing.com/encyclopaedia/disney-planes2-part1.html
http://www.afwing.com/encyclopaedia/disney-planes2-part2.html
和这里的人讨论剧情音乐什么的不同，这篇长文从动画里面的体现的技术细节入手分析，别有一番风味
Dedicated to the courageous firefighters throughout the world who risk their lives to save the lives of others
献给全世界英勇无畏舍己救人的消防战士们
-------------------------------------------
You're the SEAT Mayday radioed about? Oh, for the love of (God)...
你就是Mayday所说的单引擎灭火机？哦，老天……
- He raced all the way around the world!
- 他环绕地球飞了一圈！
- The world wasn't on fire though, was it?
- 地球又没着火，对吧？
Flying low at night is the fastest way to get your picture on the wall.
夜晚低飞是让你上荣誉墙的最快途径。
Too early. Too high! Too low. Those crops of yours, they die a lot?
太早了。太高！太低……你喷洒的那些庄稼，大都死了吧？
Good job! You just saved those folks from a nice vacation.
干得漂亮！你刚刚毁了人家的愉快假期。
我今天观看了Planes:Fire & Rescue这部电影，深有感叹。
首先表示对主角深感痛惜的，一个为梦想而执着的追梦者，被无情的命运打得遍体鳞伤，不过他还是勇敢的坚持过来了。
在第一部，主角达斯蒂（Dusty Crophopper）他是农用机，为了比赛的梦想而拼搏，最终获得了成功，终于登上冠军的宝座。但是他的命运还是无法改变的，的确是被瑞普斯林（Ripslinger）说对了：在怎么改造，你也无法改变是农用机的现实。不是比赛的料，无法做到像专业赛手那样。果然在第二部，就出了问题。
在电影开头，达斯蒂赢得了多场比赛的胜利，获得了冠军，登上了报纸（报纸上有客串，报纸左上角是闪电麦昆Lightning McQueen）。正当他和他的导师斯基普（Skipper Riley）一起飞行的时候，达斯蒂的引擎不堪重负，一下子突然坏掉了。（可能是有耐久度的，比赛中已经磨损了，这次飞行是“压死一个骆驼的最后一根稻草”）达斯蒂就从空中掉下来了，Skipper把他带到了多蒂（Dottie）的修理厂。
当多蒂检查后，才发现引擎已经是永久性的损伤了，当指针达到红线范围就会报警直至坏掉
【飞机总动员2：火线救援】航空人眼中的飞机总动员2
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-64219.html
