(注：Cappadocia在土耳其语中意为“land of wild horses”/野马之地)
土耳其安纳托利亚高原，卡帕多西亚（Cappadocia）冬日奇诡荒芜地景。自伊斯坦布尔归来管理家庭旅馆及附近地产的退休演员与专栏作家Aydin，与年轻貌美、专心慈善事业的妻子Nihal及新近离婚、思考多于行动的妹妹Necla，展开复杂关系与激烈论辩。与贫穷租户一家的矛盾穿插其间。于是，关于乡村与都市、底层劳动阶层与知识分子、伊斯兰教与世俗化、道德与伪善、知与行……层层矛盾，在土耳其导演锡兰（Nuri Bilge Ceylan）获戛纳电影节金棕榈奖的电影《冬眠》(Winter Sleep, 196分钟，2014) 中被深入探究，动人心魄。
锡兰静照摄影师出身，电影一贯注重影像风格（包括前作《小亚细亚往事》【2011】），此次更强调文学与戏剧性，深掘人物内心复杂性，长段极具深度与张力对白。剧作为导演与妻子Ebru历时六载完成，关于人物、情节、对白，两人分头写作，然后探讨、磨合，都有令彼此惊讶的创作瞬间。影片向契诃夫致敬，因深受其短篇小说《妻子》（1892）影响。锡兰说自己有“俄罗斯之魂”
先忍住不看其他影评，便是我的第一个成功。写出这篇影评的第一个字，便是我的第二个成功。能将脑中的想法传达出去，便是我的第三个成功，但以我思维混乱的程度应该是比较难达到的。
三个小时的电影，一刻都没让我的大脑歇息。在Aydin身上，我发现了太多太多和自己的共性。我大胆地猜测其他观众也发现了能在片中发现自己的影子。
先撇开具体的共性不谈，赞一下导演体现各种不同看法的手法。导演没有着急把所有的想法一下子都呈现出来，而是有条不紊地安排一对一亦或是三人之间的冲突。
在这些冲突中，给我印象最深的便是Necla和Aydin对于Aydin的文章激烈的探讨。虽然无可置疑的，本片的矛头必然是指向Aydin的“老好人”思维，但是导演并没有通过升华“老好人”思维的敌对想法而去抨击这种思维定势。在Necla和Aydin的对峙中，我并未感觉哪一方的言论是绝对正确的：Aydin对Necla“高高在上”的姿态指责十分合理也比较常见（当然，也因为我和Aydin更为相似所以对他的想法更加熟悉吧），而Necla对Aydin的指责更是令人深思。没有哪一种想法占据制高点
Nihal： 我也没想要爱别人。我总感觉自己比你要老。但你令人难以忍受。你自私，轻蔑，冷嘲热讽。这是你的错误。
Aydin: 呵咳呵呵~有可能是这样吧，我不知道。但至少有些时候我承认我的错误。我从没见过你承认你对别人的伤害。我有错吗？
Nihal：如果你想整晚都拿这些话来制服我。我也没力气回答你了。
Aydin: 我没想制服你。我要重复我的问题。我想知道。我错在哪？嗯？我犯了什么样的错误？我做了什么？嗯？
Nihal： 我承认。你是个成熟的人。忠诚，公平，诚恳。总体来说是这样，我也不能说什么
《冬眠》经典！你和我的凝视之间 是千座安纳托利亚高原
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-18249.html
