http://axinlove.com/2009/12/withnail-and-i/
《Withnail And I［我与长指甲］》损友
by @xinl.ve 091212
人生有贵人，有良师，有益友，但不是每个人都能一直受到上帝的另眼相待，同样也会遭遇小人、有损友相伴。趋利避害，谈何容易。要是都能火眼金睛分辨谁是真正的朋友，谁是饱含祸心的小人，那还犯得着坐在电脑面前看贴看文了么，早就凭借相面的奇异能力，找一个“奇货可居”的人物攀附上去，成为世间的Winner就行。更何况，“三人行，必有我师”，就算是一群狐朋狗友，应该还是有可取之人与可取之处。
Withnail应该就是“I”的损友了。基本上看不出他对“I”有任何有益的帮助。“A Friend in Need，A Friend In Deed”，酒吧里碰到体型魁梧的男人的挑衅，Withnail就把i推出去；牛要发狂的时候，是Withnail先跳到了围墙的一边，悠闲地抽起了香烟；占了老基佬的便宜，要付出代价的时候，又祸害“I”是一个“Toiltrader”。友谊是否牢固或真假的试金石，不止一次地给出了结果，自负癫狂的Withnail于“I”何益。
年轻，某些时候就等于幼稚和不成熟
withnail，
神经质得可爱
敏感 骄傲 心里激愤 又软弱
爱叨叨（英音真好听），
那穿着长风衣打着伞 大声说话的样子
这个傲娇娃长了一张瘦长的英国脸 说话总是略带骄傲和怨气
我果断的想到了疯帽子先生...神经质 偏执狂
“我”
同样的的神经质
懦弱 无奈的妥协 低眉顺眼 小受性格（囧..）
卷发黑皮衣的样子让人想起lennon
两个人互相依赖的状态
其实 “我”心里 是羡慕withnail这样的吧..
但是明明知道自己是无法承受那样的人生的
让人失望的是生活本身，还是自己？
事事不顺的“Fxxx my life”的 生活 容易让人陷入颓废或者抽风情绪
病态，潦倒，诡异的状态
伦敦连绵的湿冷阴雨天（嗯哼 跟现在天气有点像..）
不断的话剧式冲突..
然后 就这样 他们各有各的生活
其实 withnail不过是个仍然有孩子心的大龄男孩
他无法淡定，无法掩饰情绪，时常随性的抽风，
不够强悍不够勇敢，内心又充满不安和躁动
成长中的情绪
其实旁人看来 或者多年后的自己回头看来 是珍贵可爱的
可是过数年之后，他会是什么样子？
1964年，正在中央戏剧学院读书的布鲁斯•罗宾逊遇到了他的新同学维维安。这是个英俊的小伙子，人人都说他长得像马龙•白兰度，只待时日必成大器。他才华出众，表演不凡，笔头也够活络，不过，维维安的天才并不在此。维维安的天才在于他就是维维安，他用他的一生来演绎这个叫做维维安的人物。从1966年到1976年，毕业后的布鲁斯•罗宾逊天天写日记，页页上都是维维安的名字。维维安酗酒、维维安呕吐、维维安用酒来阻止污秽从口中再次倾巢而出。维维安终于把自己给喝死了，他说：“如果世上有上帝，为何屁股能翘得刚好被踢到？” 布鲁斯•罗宾逊回答道：“我不得不同意你。”维维安走了，日记悄然而止，罗宾逊不无伤感地写道：如果天堂有酒吧的话，你肯定在那里。济慈也会在那里买醉。
长指甲
长指甲就是维维安，维维安就是世界上最为勇敢的杂种。在布鲁斯•罗宾逊的伤感记忆里，维维安长得并不像马龙•白兰度，他毫无白兰度的那种男子气概，他消瘦嶙峋，油光光的头发往后梳起，恐惧的眼睛望着这个变态的世界：“一千三百万的伦敦人应该醒悟过来
“我与长指甲”英国人的英文真好
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-59806.html
