第一部上映的时候,票房惨败。不光是我,很多人都觉得导演根本没弄清楚什么是中国文化。美国人对于中国文化的理解,大部分来源于唐人街,而唐人街离开中国太久,遭受异族文化的浸染,许多习俗都变形了。记得一个朋友在唐人街的中餐馆买了番茄炒蛋,端上来一看是番茄酱炒蛋,而且味道很奇怪。
尽管整个故事放在一个中国式的背景里,然而许多细节却充斥着日式的设定,大概西方人认为日本人和中国人长得差不多,文化也差不多吧。而这一次看得出来导演是用心的。据说他在成都呆了三年,这从画面上的建筑便可以看到,凤凰城有非常明显的成都的影子。这一次,不再是对唐人街的复制。特别喜欢片尾的剪纸风格的动画。反正是动画片嘛,图个乐。
记得几年前去参加央视《鲤鱼跳龙门》的招标会,会上的领导曾经很正义的说:“我们不要把孩子当白痴……”然后就开始推出他们通过并非常认可的人物,大多数人物我已经没什么印象了,就记得最终要打败的boss叫做“赖皮蛇”。
我至今仍然想不清楚一个拥有这样名字的角色是如何能够窃取最大反派这个位置的!
我们在很多时候会陷入某种怪圈,我们并非想口是心非,却总在做口是心非的事情。归根结底,很多人的观点还是孩子虽然并非等于,但基本约等于白痴……于是他们只能理解赖皮蛇这样的角色设定!如果你当时告诉领导们,我们要做一个最终boss是叫“残豹”的动画片,他们会笑着对你说,这个名字不适合孩子,我们应该更了解孩子……
secrets of the furious five这样的片子如果没有良好的中文配音,也确实未必能引起中国孩子的共鸣,不过那一定不是因为片子本身的原因。
最后,一个电视节目在讨论婚姻的问题,话题涉及了离婚等成人得不能再成人的话题,话筒传到了一个9岁的男孩手里,他站起来只说了一句话:“我觉得他们应该好好坐下来谈一谈……”孩子们是白痴吗?
什么是真正的功夫?
该片的情节对于任何一个中国人来讲绝对平淡无奇
就像是外国人到中国来耍功夫
但毕竟说明了,中国的东西真的走向世界了
所以,这充分说明,中国的功夫成功了,是真正的功夫
刚刚看完,老实说,开始很意外,说怎么这么快就出外传了?原来只是一个附赠的小短片。
又看到阿宝,莫名有一种亲切的感觉。
很简单的故事,简单的大道理,简单的画面。就是讲故事的手段不简单。
梦工厂又一次压出了油,几个新人物,更出彩的反派角色,模型玩具什么的周边,又可以发一笔了。
简单的说,这是喜欢《功夫熊猫》的人不可错过的一部短片。有意思的是,你既可以称之为《功夫熊猫》的后续,也可以称之为前传,因为故事的起因阿波教授徒弟发生在打败雪豹成为大侠之后,而主线却是阿波讲述的盖世五侠成名前的故事,所以,不妨借用现代网络文学所流行的说法——番外,而五侠终于得以在属于自己的小之又小的故事里扮演了一回真正的主角。
所谓秘密,并不是有关五侠的八卦,而是延续了《功夫熊猫》寓教于乐的性质,以幽默诙谐的风格阐述成功的要素以及面对挫折的秘诀,不同的是,这次大胆的运用了最直白的方式,将哲理通俗化、浅显化。无论耐心(patience)之于螳螂、勇气(courage)之于灵蛇、自制(discipline)之于娇虎、同情(compassion)之于金猴,还是自信(confidence)之于仙鹤,每个故事都是简单直接的叙述从坠入失败低谷到攀登成功高峰的过程,再借由阿波进行总结性发言,给予启迪的线索,但因为五侠秘密的看点不尽相同,又拍得十分童趣,笑点接二连三穿插其中,摒弃了叙述过程冗长沉闷的诟病,显得老套却不乏新意,说教却不至教条
《功夫熊猫之盖世五侠的秘密》这次导演下了功夫
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-23249.html