近日翻到之前英语考试写的作文,写的是电影《情归巴黎》的观后感,看完觉得文章中有很多值得讨论的地方。
原文翻译如下:
首先,文章第二段中“以一个客观的视角描绘男权社会”完全可以用“将男权社会正常化”来替换,但我没有这样做,因为我把“正常化”和“合理化”画上了等号。实际上,这两个概念并不相同:在我看来,在一部电影中将男权合理化,会把男性这一群体描绘的至高无上,绝对正确;而在一部电影中将男权正常化,则会诉说男性和女性一样,在这样畸形的重压下同样狼狈不堪。
此外
For a very long time, I found myself lost in the real world
sometimes, especially at night, at quite night, I am scared the night like that, I am scared that I will miss somebody, miss something, miss u.
LOVE NEEDS COURAGE
sorry, I am a coward, I am afraid of saying love, I hesitated the view from the world, I hesitated ur motivation, So, in the end, I questioned the love u said to me. Even I know this is the truth. So, at the end of the story, He found himself in the street in Paris, regardless of the fucking business. They kissed in the Paris romantic night, "Jack shall have Jill, all shall be well." I love happy ending.
LOVE = FEELING
这实在是一部经典。通过这部片子,哈里逊福特向人们证明了他并不只会演动作片。实在是很优秀的一部作品!
Women can never live without fairy tales, and that's one of the best.
Juila's charming sound like Rhine runs through the whole sotry, and it begins with “once upon a time......”
****************************************************************************
Late at night, silent street, hard trying, and wonderful love declaration
Harrison: Well, I have to learn how to say it(in French), 'I'm just looking...'
Julia : Je suis en train de voir
Harrison: How do you say ' This is what I want'
Julia : C'est ce que je veux
Harrison: How do you say...' I'm looking at what I want?’
(How to reply? No choice, only fall in love)
Julia : I don't remember. (She fall in love too...)
今天才看完《情归巴黎》,剧里不少情节看似老套(在今天历数多少爱情片给出的结论,如果在95年看这部片就应该是不一样的评论),但那都是女人的梦想天堂,应该是女人、是男人,就一样喜欢有情调,浪漫,工作只是生活一部分,人不能一辈子停留在工作,时而停止脚步,蹲下感受世界脉博,找回自我价值。
随着岁月的流逝,重拾对永恒的爱情主题的追忆,假如爱情从来都是简单却又清新,如此甚好。赫本版除了美丽之外,我已全然无印象。相反,此剧本女主拿捏的少女感,紧张又羞涩, 真好。男主作为一个商业精英,台词不太符合身份,什么人说什么话。片场布置不细腻,尤其是海港小屋布置的相当俗气。成年人的爱情,外貌不是唯一。一直觉得,美丽从来不是唯一让人心动的瞬间,女主的演技真好,就像微风一样,轻轻的吹拂沉睡的内心,让人追忆单纯美好的初心。唯一不足的是现实逻辑感有漏洞。
《新龙凤配》Sabrina fair
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-20575.html