银行员工Avid（Dejan Cukic饰演）的生活真的不太顺利。在家里，他与同居女友Hanna（Trine Dyrholm饰演）的关系一团糟，在银行，他因拒绝贷款而遭到客户的指责和斥责。一天，他用网球拍击倒了银行劫匪弗兰兹（彼得·甘茨勒饰演），但这一英勇壮举并没有给他带来多大好处。他回到家，发现汉娜带着所有家具逃跑了，然后被自称是弗兰兹妻子的埃斯特雷德（Line Kruse饰演）殴打。从Esther那里得知，Franz急需资金，因为他想为妻子做体外受精手术。阿维德深感内疚，找到了他的犯罪兄弟哈罗德（金·博德尼亚饰演），他计划抢劫银行的运钞车。然而，事情的发展让他们大吃一惊