1
近期，一部纪录片承包了全美人民的沙发。纪录片的主角Tiger King乔·野生，因为被指控企图谋杀而进了联邦监狱。前一阵因为监狱内有狱友得了肺炎，还被隔离了一阵。最近乔得知自己在全世界范围内爆红，异常兴奋。而网络上也有很多人为他请愿，觉得他在谋杀案审理中受了不公正的待遇。
不论怎样，还从未有一个纪录片引起如此大范围的讨论，是因为疫情期间大家无所事事，还是内容真的香？我挺过了第一集的昏昏欲睡，一口气把剩下六集都看完了，咂咂嘴，居然有些意犹未尽。
看完什么感觉？一个字，乱
Tiger King is Overrated-双语剧评
Popular Culture Happy Hour这个播客节目的三位主持人对Tiger King发表了相当有意思的评论，在这里给大家分享，并附上我自己（翻得很随意）的译文。此播客没有文本，英文部分是我用耳朵听+手打的，省去了少量信息。节目地址：[Tiger King And What's Making Us Happy]
前文说了一下Tiger King最近有多火，然后三位主持人：Glen, Steven, Linda，开始了各抒己见。
Glen: 你们尽管嘲笑我是个一本正经的老古董好了，但是！我完全不理解Tiger King里这些人
火爆全美：
记者：你说你发布会收视率堪比奈飞的《养虎为患》？
川普：对
记者：主人公是一个动物园所有者，被判刑22年。他要求特赦。请问你打算特赦乔？他被指控谋杀一个动物权利积极分子，但他说他没干过。
川普：你推荐特赦他？
记者：不，我没推荐...
川普：我想你也不会。我会研究研究的。
小时候去动物园觉得那些动物怪可怜，后来去海洋公园，心情更为复杂，那些庞大的身躯在那么狭小的空间，看到它们那么郁闷，甚至无法自杀。想起里尔克的《豹——在巴黎动物园》：
1，爽是爽。但是作为标榜事实，观点却有倾向，有点忽悠人。最后的倾向，还是在为娱乐和收视买单。之前的《海豚湾》更是，我也很喜欢海豚，但是那些骂来骂去的人从来没有想象过自己是渔民的话该怎么办。
2，有人说讲的其实是特朗普和希拉里。人性上挺像，手段上应该差远了。
3，总是标榜自己无辜的基本都是欠缺思考的，没人的手是干净的。说joe可以被原谅的人，可以假设自己是一只老虎，看看自己还会不会这样想。
4，老虎是老虎，人是人，吃亏的总是弱者。
5
这两天看完了整部docuseries，更加印证了我之前的想法。我跟大家一样，觉得Joe很傻很天真，很大程度上是被身边的人陷害入狱，最后除了经理，大家都testify against him. 但是这不代表我们可以romanticize他这个人，他天天拿枪恐吓Carole是真的，他杀老虎是真的，连他自己在片尾也说他觉得被他困住十几年的猩猩很惨，可是他为了盈利还是继续让他们在笼子里呆着。然而大家好像都把重点搞错了。因为其他人把刀子捅了九寸，Joe只捅了五寸，所以Joe是好人这个说法不合逻辑。这也是我觉得电影的narrative太偏心Joe
Netflix首页推荐，从一开始的完全不感兴趣，到尝试点开第一集，然后到无法自拔。真香嘿嘿。这就是群white Trash的故事。一个个都美其名曰我爱动物，我在保护动物，实际上都在利用big cat给他们自己牟利。They don't give a f**king shit about big cats at all.在整个事件中，大家都是输家。但最最可怜的，是那些big cat，没有人真正关心它们要什么，它们只是从一个牢笼被移动到另一个围栏。不管谁赢，它们都不能回到最适合它们的地方生活。恶心list：Carole= 邪教主＞Jeff＞Joe
先来说说主角Joe
养虎为患 第一季：MAN WHO RAISE THE CATS: LOOK AT ME!!!
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-3959.html
