其实大家对这部电影误会了,这是两位导演为了纪念六七十年代的烂片而所拍的“烂片”,片中的大量画面失帧,对白重复罗嗦、剧情毫无逻辑性,这些都是导演故意安排的,六七十年代所谓的B级片,也就磨坊片,就是在一些小作坊做的低成本电影,上不了大影院的,为何叫B级片,是因为以前的电影是胶卷的,A面就是所谓的大片,发片商为了宣传和从中谋取更多的利益就在B面加上了一些电影预告片或者低成本电影,这些低成本的烂片就是所谓的B级片,这部片中刚开始不是有个墨西哥劳工杀人的电影预告吗?这就是导演故意搞的跟以前的B级片一样的,其实都是故意的,还有左轮能打七枪,那女的腿下机关枪能开无限发,这些毫无逻辑的东西都是导演刻意安排的,为的就是纪念六七十年代的烂片(B级片)而恶搞的一部电影,非常有才华的两个导演,我非常喜欢,所以希望大家别误会,这是一部“烂片”,确实是烂的很有水平
影片开头是双美丽的脚,特写镜头给了很久,感觉昆汀确确实实有恋足癖,他很多电影里都有表达这个意思。本片结构并不复杂,分两个部分,我喜欢第一部分,开始三十多分钟都是几个女人在车里絮絮叨叨,然后换到一个酒吧一群人再絮絮叨叨,对话,不停地说,话捞得让人昏昏欲睡。如果这时候你放弃了,你将错过太多。四十分钟左右的性感热舞和相当棒的音乐in mexico让气氛从冰冻点热起来,然后,Let's go the party.本片我最喜欢的一段开始了,金毛美女上战车,活活撞死在车内,各种血腥暴力镜头开始。在汽车音乐声音越来越大、另一车的美女们都完全沉浸的时候,一瞬间,车轮压过头顶,伸出窗外的美腿已经脱离身体,车与车的碰撞,车与人的碾压,我喜欢这里的血腥镜头多过杀死比尔里的血腥镜头。
◎译 名 金刚不坏/死亡证据
◎片 名 Death.Proof
◎年 代 2007
◎国 家 美国
◎类 别 惊悚/恐怖
◎语 言 英语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分 8.0/10 8653 vote
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1028528
◎片 长 113 mins
◎导 演 昆汀·塔伦蒂诺
昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino) 的电影,有两种翻译,一叫《死亡证据》,二叫《金刚不坏》。洒家认为一是绝对错误的翻译,二是靠谱的。
比如我们说防水,叫water-proof,说傻瓜都能看懂,叫dork-proof,防子弹,叫bullet-proof, 那么death proof直接理解,就是死不了。电影里这个词指的是变态杀人狂驾驶的特技汽车,所以我觉得前人翻译为“金刚不坏'是靠谱的。
一点背景资料:
男主角stuntman mike是由Kurt Russell扮演的,剧中他在德州杀人开的那辆”金刚不坏“,是chevy 1971年版的nova。后来应了ranger的话,他换了地方在田纳西跟踪杀人,开的车是1969年道奇的charger.
剧中跳lap dance女孩要听的那首诗叫做Stopping by Woods on a Snowy Evening,作者Robert Frost,该诗出版于1923年。“miles to go before I sleep.”是诗里最经常被引用的一句
电影一开始画面昏暗,但还算清楚,不由赞叹现在枪版水平的提高(其实人家就要那么一效果)。看了十多分钟都有些后悔,磨磨蹭蹭的,看不出一个所以然,直到从一干人等从酒吧出来,才觉得有那么点意思了。其后,撞车的血腥与刺激,久久还在回味。The end有些让人惊讶,难道就这么完了,再等到字幕出现时,才发现是昆汀的片子,眼镜都掉下来了。
剧中比较有意思的一段不知道各位有没有注意,一女人在便利店里接手机时的铃声是杀死比尔里面的,当时我都愤怒的准备起诉导演了。哈哈
无趣到极点。
变态人喜欢杀美女,最后让几个烈女干掉了,就这么简单,飙车飙的不过瘾,杀人也杀的不够爆,他是让着罗德里格兹还是怎么着,恐怖星球比这个片强一百倍,昆汀更适合烂鸡巴给人看,不适合杀人
“金刚不坏”昆玎自娱自乐
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-1122.html