以一个小人物的视角，见证了最早的日不落帝国西班牙经历了三十年战争由盛到衰的的历史，看到了一段，火绳枪.步兵方阵的战争场景才决定要看的，期望值过高了。服饰穿着，场景，摄影，都很不错像一幅幅油画，几场决斗也是很精彩，就是故事太沉闷了，刻意拖拉剧情，也可能是对欧洲这段三十年战争不了解的原因，主线应该是一部歌颂英雄的片子，前面一个多小时没有讲圆满，就是最后那段顽强抵抗，誓死不降才看出了这一点，内容信息太多了，没有小细节带动，剧情跳动的过猛，看的过程中已经云里雾里的了
Diego Alatriste体现了西班牙古典的勇武精神。这一点，除了没看过原著这个因素（我也还没看），缺乏西班牙文学修养与欧洲西班牙印象的中国观众是很难理解的。国内观众大概主要是冲着男演员去看的，结果发现不像魔戒，可能就会打低分。实际上，IMDb上很多欧陆玩家也打分不很高，可能没有很久之前杨绛序言里写到的法国文坛对于删改版的法式堂吉诃德的翻译缺少西班牙勇武精神的不满了。毕竟现在网络发达，玩得多了，没事儿读文字玩意儿玩的人少了。
一般情况下，受过高等教育的文学学生及西班牙语专业的学生有可能会留意。而这些内容在西方按理说应该容易理解，因为有一本西欧四大名著之一的作品存在，那就是Don Quijote。这曾经是我学习西班牙语的一个理由（感谢杨绛先生的译本实在是太精妙了）。其次历史上西班牙并不是被作为一个欧洲国家被西方接纳的，而是被称呼为“搁浅在欧洲大陆上的怪物”。
转回来说电影。主角实在太像了，Alatriste太像堂吉诃德里的塞万提斯了（Alatriste放走英国人的荣誉感与塞万提斯做的事情是差不多的风格）。那么的勇武
英雄在国王面前就像狗一样。在“地狱”一样的法兰德斯死去活来却没有军饷，走在大街上帽子鞋都是破的；为了让国王获到金子亲手宰了老战友，另一个老战友被神棍害死；唯一爱的女演员被国王搞：“你别想着那母马了，马鞍已经被别人抢了。”于是他在女人家门口1v2地决斗，这时候国王走了出来，一句话没说他就低了头，国王走后女人又在他面前把门关上。后来女人又被逼诱他到修道院，那里有三个人埋伏着，干掉两个后他终于也倒在血泊里……可他毕竟是“英雄”，英雄就是25分钟的时候你以为他快死了，但到2小时25分钟的时候他还活着！他又被救活，继续战斗在西班牙——国王的大旗下，以少敌多宁死不屈冲锋在前着……lastline是这样的：“他既不是最诚实也不是最虔诚的人，但他的勇猛无人能及，曾在法兰德斯与步兵团并肩作战，当我看到他时，他在马德里苟且地活着，以4铜币的价格租售他的剑，永远地丧失了技艺与无畏的精神……”
我觉得岳飞爷爷也不过惨到这地步。但影片里如他一般惨的比比皆是：
那个女演员后来得了梅毒，被扔在医院他给她戴上项链并吻了她
《佣兵传奇》难得一见的历史感十足的电影
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-11428.html
