本剧改编自美国记者杰克·阿德尔斯坦写的《东京罪恶(一个美籍记者的日本警方采访实录)》,记录了东京警视厅辖区内各事件第一手资料,是“一部描述提着脑袋从新进采访记者一路奋斗成为资深新闻记者的震撼心灵的生活实录”。我一边看剧,一边总结了一些实用的口语表达分享给你——
show sb. the ropes 带某人入门
Show/teach sb the ropes 给某人指点窍门,教某人如何工作。rope 绳索,据说这个短语起源于航海的黄金时代,当时掌握操纵船只和帆的绳索是一项基本的航海技能。也有说法起源于戏剧
虽然不是花美男,但是很男人,又有点儒雅,打人像是疯子,对女主像是舔狗。男主不要横插中间。佐藤还给女主做饭,还帮女主打人(前一秒低头认错,后一秒bangbang两锤)。忠犬人设,小狼狗,编剧不要给写死好不好。男主反而显得有点弱,运气好,一直不被混混搞?干事非常危险,现实中的记者和警察应该发现背后水深离得十万米远吧,毕竟一不小心就被威胁了。
这部剧算是非常和风的,算是这几年国际市场上少有的优秀跨文化传播的影视作品。
这部剧背景是在1999年,正直日本警视厅全面打击日本极道的前夕,非常符合当时日本黑社会雅库扎的相关真实历史资料,很好的介绍了当时关西黑社会山口组渗透东京都地区黑社会住吉会与稻川会并与之发生一系例争夺火并的历史背景。
而且对于日本黑社会的细节把控的也很好
关于社交,关于成功
技巧,抓住对方的爱好/软肋
但也许,真心 才是关键
☘外国记者和警察成为朋友(带着冰淇淋哈密瓜的拜访、对女儿的尊重与交心)
☘外国记者与黑道小弟成为朋友(一起聊一首歌、跑吧泡妞,一起做坏事?)
☘外国记者与外国妞成为能够一起吃顿夜宵,说两句真话的人(我知道你说的是真话还是谎话)
☘黑道小弟的上位史:最终没有对自己大哥下手、勇猛救大boss
☘新闻女组长的艰辛奋斗史:女性、韩裔
黑道小弟和外国妞,love之后谈谈心:改变人生很难… 做个玉子烧
朋友推荐看的这部剧!从零感到好感拉满~
作为一部日美合拍剧开始是没有任何期待的,看过第一集后就开始喜欢上了,不仅日式风格在线,故事情节拍的精彩且有质感。布景、摄影、滤镜、服化道灯、选角都很上心,我心目中的 Best Ensemble Cast 之一!
剧集中对于描述日美文化差异的部分,我挺喜欢的!
第一男主角在这部剧里更像是花瓶男主角,主要作用是为了推动整个故事情节和人物关系网的铺垫和发展,一众日本演员在剧中的形象倒是更出彩。
最大的惊喜就是笠松将 Show Kasamatsu 演的佐藤这个角色
《东京罪恶 第一季》罪恶东京与失败的视觉奇观
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-1800.html