电影与小说的差异很大。从小细节到大情节,都有所改动,但所有改动从标题就能看出。原小说名字叫《白狗秋千架》,改后直接以女主角名字“暖”命名。为什么改标题,说是因为导演霍建起怕“白狗”这个意象与他之前的作品《那人•那山•那狗》有所重复,所以没有出现白狗。而《暖》这个标题,一来是女主角的名字,二来与改编后的作品很搭。改编后的电影比小说更有人情味,更温暖。
从角色设定上来看,导演将暖这个人物立体化了。
原小说中的暖,由于过去的伤痛和多年来的辛劳,已经成为一个性格单一、头脑简单的农村妇女。而电影中的暖,虽然没有了当年的纯情,但也没转变成蛮不讲理的妇女,她只是更现实了。她的转变,在电影中可以清楚看到。最开始,她无忧无虑,和林井河一起上学、放学,在村里的剧团里唱戏。当小武生闯进她的世界后,她情窦初开,第一次学会等待。可漫长的等待最终演变成了失望。可当她试图放开过去,想要接受一直在身边守护自己的井河时,上帝又给她开了个残酷的玩笑——她从秋千上摔落,成了瘸子。原著中,她是被芦苇刺伤了眼睛
莫言观看《暖》后说:“我在放映室看电影时,逐渐找到了写这部小说时那种游子回乡的感觉,等片子放后,我阻止他们开灯,我怕他们看见我的眼泪“。我没有理解得如此之深,所以我并没有流泪,但是我却感到了比落泪更复杂的情愫,难以言表。
一般而言,经典作品的流传于世不外乎可以忽略时间的长度,它说的写的是那个时代的事,但过了几十年几百年之后的你却可以感受的真切,仿佛就是在说着你身边发生的故事,你正在经历的苦恼。也许你难以说得清楚你在为什么而困惑,或者根本就是无端的起了来由,但看到这部作品你会觉得大为畅快,你所思所想它真的全都明白。
《暖》的感觉是模糊朦胧的,似不经意地说,但是说了很多。关于山村,城市,爱情,承诺,人性,宿命,陪伴,时代等等,讽刺的是无论哪艘大船也没有在岁月的长河中沉没,以往纠缠在人心中的矛盾,像基因一样,在世界上繁衍生存了,生生不息。我常常会想,为什么世界是大的,而社会与人是复杂的,我并不懂。我走过很多地方,用脚踏过那里的土地,可是走的越多越觉得世界好小,一点也不大
暖:异曲同工的爱情版本
转载请注明网址: https://www.livechatworks.com/dy/id-8899.html